Что означает имя николь женское. Значение имени николь

Анализ происхождения женского имени Николь свидетельствует о том, что оно имеет древнегреческие корни. Данное имя было образованно от своего мужского аналога – имени Николай (или Николаус), а его значение соответствует словосочетанию «защитница народов».

Что означает имя девочки Николь

На основании того, что означает имя для девочки Николь, можно делать выводы о его влиянии на характер женщины. Оно проявляется посредством таких качеств, как чувствительность, проницательность, целеустремленность, упорство, . Окружающие считают женщину по имени Николь очень загадочной и необычной. Они высоко ценят ее вежливость, общительность и тактичность. Эта девушка знает, как находить совместный язык с людьми. Она всегда готова выслушать и поддержать собеседника, благодаря чему обретает очень много любящих друзей.

В характере девочки, названной женским именем Николь , еще с самых ранних лет начинают проявляться такие черты, как удивительно высокая активность, темпераментность и оптимизм. Жизненная энергия этой малышки бьет через край. Она передается всем окружающим, заряжая их таким же энтузиазмом и положительными эмоциями.

Оправдывая значение имени для девочки Николь, его владелица проявляет удивительную настойчивость и волю к победе. Она четко знает, чего хочет и не испытывает сложностей с выбором средств для достижения своих целей. При этом девушка остается очень нежной и сентиментальной. Она мечтает о счастливом браке и гармоничной семейной жизни, в которой проявляет себя как и прекрасная мать.

Профессиональная судьба женщины по имени Николь, чаще всего, складывается благоприятно. Этой девушке удается добиться значительных успехов в области торговли, маркетинга, образования и туризма. К сожалению, заняв пост руководителя, женщина начинает серьезно меняться. Она становится очень требовательной, властной и авторитарной.

Для привлечения финансовой удачи, людям с именем Николь нужен сильный Денежный Амулет , главное чтобы он был закодирован лично на вас, на ваше имя и вашу дату рождения. Я могу рекомендовать только это проверенный сайт! , Талисман Удачи действительно работает для создание ауры благополучия.

Характеристика женского имени Николь

В силу своего значения, женское имя Николь имеет высокую совместимость с мужскими именами Кирилл, Валерий, Александр и Артем. Данное обстоятельство создает все предпосылки для благоприятного семейного союза. Если же Николь пожелает построить отношения с мужчинами по имени Вадим, Эрик, Аркадий и Всеволод, их может ожидать разочарование.
По восточному гороскопу имя девочки Николь больше всего подходит таким знакам Зодиака, как Близнецы, Овен и Водолей, и гораздо меньше – Скорпиону, Раку и Рыбам.

Имя Николь звучит очень женственно и по-детски очень мило. У нас редко так называют девочек. А вот в европейских странах оно занимает первые строчки рейтинга женских имен. Есть мнение, что у него русские корни, поскольку оно созвучно с мужским именем Николай. Французы, пожалуй, с этим утверждением не согласятся. Далее вы сможете подробнее узнать про значение имени Николь.

Значение и происхождение имени Николь

По версии , история происхождения имени Николь довольно проста. Оно является производной формой от мужского — Николя. Согласно этой версии значение имени Николь – «победительница народов». Те, кто интересуется тайнами женского имени Николь, должны знать: несмотря на такое воинственное значение, совсем не значит, что его носительница имеет столь же воинственный характер.

Примечательно, что в Европе это имя может звучать по-разному: как с ударением на первый слог, так и с ударением на второй слог.

В православные святцы имя Николь не внесено. Во время крещения девочке дают имя, отличное от мирского. В церковной записи, к примеру, может значиться созвучное ему имя Ника, день почитания которой на Руси отмечают 23 марта и 29 апреля.

Характер и судьба Николь

Обычно мы интересуемся не этимологией своего имени, а тем, как оно отразится на судьбе и характере. Родители, давая имя дочери, хотят знать, что же означает имя Николь в жизненной линии и какие повороты судьбы оно может принести с собой.

Характер Николь окрашен множеством оттенков, в основном положительных. На протяжении всей жизни ей присущи эмоциональность, активность, коммуникабельность, любознательность, ответственность. От природы она взяла самые лучшие качества. Ее женская натура проявляется уже в раннем возрасте и сопровождает ее всю жизнь.

Николь одарена способностью слушать и слышать, направлять в нужное русло. Она отличный психолог, поэтому к ней тянутся множество разных людей. Однако, ужиться рядом с ней может далеко не каждый. Характер и судьба носительницы этого имени многогранны и порой противоречивы. Принять в ней одновременно романтичную, черствую, бескорыстную, принципиальную и чувствительную натуру могут только очень близкие и любящие люди.

Николь не лишена лидерских качеств, поэтому в зрелом возрасте может сделать отличную карьеру, быстро продвигаясь по служебной лестнице.

Значение имени Николь для девочки, девушки, женщины

Обладательниц женского имени Николь объединяет тот факт, что с раннего детства они осознают свою половую принадлежность. Романтичность, непредсказуемость и чувственность сопровождают ее на протяжении всей жизни.

Детство

Толкование для девочки имени Николь может означать высокую эмоциональность и крайнюю любовь к своим родителям. Их мнение будет всегда основополагающим для нее. Это стоит учитывать родителям. С одной стороны она будет копировать их отношения в своей будущей семье, с другой стороны – всегда стараться им угодить. И здесь важно найти ту грань, когда девочка должна научиться самостоятельно делать выбор и ориентироваться на свои чувства и пристрастия.

Девочка с этим именем учится хорошо, хотя и не стремится выделиться среди сверстников. На нее рано начинают обращать внимание мальчики. И если родители не занимаются воспитанием дочери, то она может забросить учебу, увлекшись симпатичным одноклассником.

Но назвать Николь ветреной нельзя. Свою сексуальность она хранит для мужчины, которого полюбит по-настоящему. Ее целью всегда будет дружная и крепкая семья.

Взросление

На первый взгляд раскованная и очень общительная девушка является столь же целомудренной. Те, кто знают ее близко, скорее выделят такие черты ее характера, как бескомпромиссность, принципиальность и практичность. Это касается не только достижений в учебе и будущей карьере, но и отношений с мужчинами.

Чаще всего Николь стремится сделать карьеру, а уж потом обзаводиться семьей. Еще в детстве, нарисовав себе идеальный образ спутника жизни, она и в юном возрасте пытается его найти. И только со временем она начинает реалистично смотреть на вещи. Это обстоятельство обычно играет свою роль в том, что она счастливо выходит замуж.

Зрелый возраст

Николь может стать отличным руководителем или организовать и продвигать свой бизнес. Прирожденный психолог, она найдет общий язык как с начальником, так и с подчиненными. Вежливостью и тактичностью она может заставить работать своих сотрудников и воплотить в жизнь любой проект. Однажды выбрав сферу деятельности, Николь вряд ли сменит свою профессию.

Брак по расчету – это не для Николь. Ее можно привести под венец только при полном взаимопонимании и обоюдной любви. Она отлично понимает, за кого выходит замуж. Николь видит все положительные и отрицательные черты характера своего мужа. Но, как истинный психолог, может из этого извлекать свою выгоду.

Для Николь близкие люди и семья всегда будут стоять на первом месте. И даже не являясь первоклассной хозяйкой, свой дом она сделает уютным и гостеприимным.

Формы имени и буквенная расшифровка

Полное имя Николь имеет другие формы:

Сокращенные формы – Ника, Нико, Никола, Нина, Коля.

Уменьшительно-ласкательные формы: Колюшка, Колечка, Ничка, Никуся, Никки.

Перевод на другие языки:

Французский – Nicole

Немецкий – Nicole

Чешский – Nicol

Попробовать определить характер женщины можно, исходя из буквенной расшифровки ее имени. Для Николь она такая:

Н – критичность к себе и окружающим, забота о своем психическом и физическом здоровье, честность, трудолюбие.

И – одухотворенность, природное изящество, чувство гармонии, что проявляется как в заботе о своей внешности, так и в выборе партнера.

К – сексуальность, сила духа, дипломатичность.

О – богатый внутренний мир, сильно развитая интуиция, умение вникать в самую суть вещей.

Л – творческие способности, художественный вкус.

Ь – миролюбие, отходчивость, способность сглаживать острые углы в отношениях, склонность к спокойной работе.

Известные люди

Знаменитых женщин с именем Николь очень много. Вот только некоторые из них:

Кидман – актриса, обладательница престижных кинопремий

Лоро – французский антрополог и историк

Асслер – известная французская фигуристка

Брадтке–теннисистка и тренер из Австралии

Гарридо – конькобежка из Канады

Аццопарди – мальтийская певица

Фессель – немецкая лыжница

Имя Николь очень популярно в Великобритании и Франции. Также оно распространено в других европейских государствах и в США. На территории России имя Николь встречается довольно редко. Каким характером и судьбой оно наделяет свою обладательницу, рассмотрим в этой статье.

Происхождение и значение имени Николь

Существует несколько версий его происхождения. Считается, что оно имеет скандинавские корни, однако это всего лишь предположение. С французского языка «Николь» переводится как «победительница народов». Сегодня это имя часто используется во Франции. В рейтинге популярности оно стоит на третьем месте. Также имя Николь - это производное от мужской формы: Николай, Николя и т. д. В православных святцах оно не упоминается, так как является католическим.

Также стоит рассмотреть греческое происхождение имени Николь. Как известно, Ника - это божество из древнегреческой мифологии, покровительница победы. Оба слова имеют общий корень, так что эта версия вполне правдоподобна.

Интерпретации имени

В зависимости от региона оно будет видоизменяться. Как же будут звать девочку в разных странах Европы?

Румыния - Никулина.
Испания - Николаса.
Греция и Италия - Николина.
Германия - Николетта.
Франция - Николь.
Венгрия - Колета.
Чехия - Никола.
Португалия - Николета.
Польша - Николя.
Нидерланды - Николазина, Николасина.

Особенности характера Николь

Своеобразным, загадочным нравом наделяет девушку значение имени. Характер у Николь непредсказуем, поэтому некоторым людям она может показаться довольно странной особой. За внешним спокойствием может скрываться эмоциональность и заводной нрав. Если вы решили подобрать для девочки имя Николь, нужно знать, какими особенностями она будет наделена. С детства ей нужны внимание и любовь родителей. Ссоры и скандалы в семье могут наложить негативный отпечаток на ее характер. Свои переживания девочка компенсирует концентрацией и погружением в какую-либо деятельность. Свой брак девочка с именем Николь будет строить по аналогии с родительскими отношениями.

Основными особенностями характера являются коммуникабельность, любознательность. Эти свойства помогают ей наладить отношения с окружающими. Однако значение имени Николь наделило свою обладательницу недоверчивостью. Внешне девушка будет проявлять демонстративную вежливость, тогда как ее внутренний мир для других будет закрыт. Если Николь решила кого-либо впустить в свою жизнь, значит, в этом человеке она уверена на 100%.

Девушка с этим именем отличается активностью и мобильностью. Рутинная работа ей не по душе, так как усидчивость не ее конек.

Детские годы

Еще до рождения ребенка многие родители задумываются над тем, как его назвать. Отличный вариант имени для девочки - Николь. Значение, а точнее, перевод этого слова ассоциируется с победой. Именно такой отпечаток имя накладывает на свою обладательницу. Николь - бесспорный лидер в компании сверстников. Ее друзья прислушиваются к ее мнению. Однако амбиций по поводу властвования и помыкания другими у девочки нет. Николь красноречива, сдержана, доброжелательна и застенчива. В ней сочетаются такие качества, как доброта, щедрость, умение найти компромисс в спорных вопросах. При этом девушка имеет веселый нрав, она энергична, полна оптимизма и несколько непредсказуема.

В семье девочка не доставляет хлопот. Она послушна, ее характер имеет столько положительных качеств, что родителям не придется волноваться за ребенка по пустякам.

Иногда Николь может проявлять настырность и быть слишком самостоятельной. Бесстрашие, которым обладает девочка, может стать источником неприятностей.

Подростковый возраст

Все еще не знаете, как назвать свою дочь? Если вы хотите, чтобы в подростковом возрасте ваша малышка имела ангельский характер - имя Николь для девочки будет отличным вариантом. У девушки будут проявляться такие качества, как целомудрие, честность, добродушие, обаяние, обязательность, общительность и т. д. Николь очень преданный и надежный друг, она уступчива и исполнительна, красноречива и дружелюбна.

На формирование характера девочки сильно влияют отношения, сложившиеся в семье. При определенных обстоятельствах девочка может вырасти полной противоположностью «ангелочка». В этом случае Николь может быть бескомпромиссной, скучной, практичной и эгоистичной. Эти качества помогут ей занять лидерские позиции в школе, однако душой компании она не сможет стать.

Помимо микроклимата в семье, на формирование характера влияют и другие обстоятельства:

дата и время рождения;
какой знак зодиака является покровителем девочки;
символ года;
к какой стихии относится и многое другое.

Зрелая женщина

Во взрослой жизни характер Николь практически не изменится. Особо ярко могут проявиться лидерские способности. Если женщина с таким именем родилась под знаком Стрельца, она вполне может стать карьеристкой. Работа и продвижение по карьерной лестнице станут смыслом ее жизни, что повлечет за собой неприятности личного характера. Лидерские задатки будут проявляться не только в рабочем коллективе, но и с мужчинами. Так что построить отношениями с представителями противоположного пола будет довольно непросто.

Николь отличается дружелюбием и преданностью, поэтому у нее всегда много друзей. Она всегда придет на помощь тому, кто в этом нуждается.

К близким людям Николь относится очень трепетно, она всегда пойдет на компромисс и никогда не станет специально обижать близких ей людей. Если человек сможет вызвать у нее расположение или доверие, он может рассчитывать на ее дружбу.

Учеба

Проблем в обучении возникнуть не должно. Значение имени Николь наделило девушку аналитическим складом ума, рассудительностью, планомерностью, целеустремленностью и трудолюбием. Нежелание упасть в грязь лицом перед окружающими людьми и родителями дает ей силы добиваться поставленных целей. Николь достигнет их любой ценой.

Любовь и брак

Николь - это романтическое имя, поэтому неудивительно, что в поисках спутника жизни она мечтает видеть рядом с собой настоящего принца. Поэтому отношения с мужчинами нередко приводят к разочарованию. Да, она, как маленький ребенок, рисует в своей голове сказочную жизнь, которая кардинально отличается от реальности. Житейская мудрость и приобретенный опыт со временем поставят все на места.

О замужестве девушка задумывается еще в юном возрасте. Она мечтает создать счастливую, полноценную семью.

Девушка с именем Николь очень привлекательна и красива, поэтому мужчины уделяют ей много внимания. Строя отношения с любимым человеком, она не будет витать в облаках. Девушка подметит все недостатки своего спутника, и если окажется, что смириться с ними ей сложно, она с легкостью разорвет эту связь.

Николь не станет выходить замуж по расчету, так как для нее деньги - не главное в жизни. На первом месте всегда будут чувства и хорошие взаимоотношения. Николь склонна к сентиментальности, но эту черту характера она искусно скрывает от окружающих, о ее слабостях известно только родным людям.

Отношения с мужчинами могут не сложиться, если Николь всерьез задумается продвигаться по карьерной лестнице. Она сможет стать замечательным руководителем, однако в личной жизни ее ждут разочарование и одиночество.

Если же ее приоритетом станет семья, из Николь получится хорошая мама и образцовая жена, а это сегодня большая редкость.

Профессиональная деятельность

На профессиональную сферу определенный отпечаток накладывает значение имени Николь. Девочке с аналитическим складом ума после окончания школы стоит задуматься о выборе соответствующей профессии. Больших успехов Николь может достичь в таких направлениях:

менеджмент;
туризм;
сфера торговли;
рекламный бизнес;
маркетинг;
преподавательская деятельность.

В коллективе о девушке складывается положительное мнение - она умеет преподнести себя с лучшей стороны. Николь отличается вежливостью, дипломатичностью, обходительностью.

Девушка прекрасно справляется с должностью руководителя, однако такой пост иногда раскрывает не лучшие ее стороны: властность и авторитаризм.

Сегодня я расскажу вам об одном удивительном имени. Мы с вами узнаем его тайну и можно, без всякого сомнения, отнести к одному из красивейших, ярких и, конечно же, редких! Женщин, проживающих в нашей стране, с таким именем практически нет. Это и понятно, ведь распространено оно в европейских странах. Итак, давайте узнаем о том, что означает имя Николь.

Прежде всего, это французское имя, но с греческими корнями. Это женская вариация мужского имени Николай, что по-гречески означает "победа народа". Девушки, названные этим именем, обычно всегда оправдывают его значение - они достаточно сильные, волевые, проницательные, здравомыслящие, чувствительные, страстные и, самое главное, темпераментные! Вот такое интересное значение. Имя Николь имеет несколько женских вариаций: Ника, Николетта, Николлина, Никла, Колетта.

Самые известные женщины с этим именем:

немецкая дрессировщица, жокей и укротительница лошадей - Николь Упхофф;
знаменитые актрисы - немка Николь Гесстерс, француженка Николь Бергер и американка Николь Кидман.

Общее значение

Имя Николь свойственно оригинальным личностям с достаточно развитой индивидуальностью. Эти женщины всегда знают, чего они хотят, объективно осознают свои никогда не испытывают трудностей в выборе путей. Довольно часто это успешные люди, которые легко получают все, что им нужно. Как я написала выше, Николь каким-то чудесным образом умеет совмещать в своем характере такие черты, как:

темпераментность;
страсть;
чувственность;
поразительную влюбчивость;
расчетливость (в деловом смысле этого слова);
самообладание;
разум.

Эти яркие и необычные женщины совершенно точно умеют ставить перед собой цели, выбирать правильные ориентиры. Поразительно, но они всегда доходят до конца! Николь - это женщина не промах! Представительницы этого имени никогда не ждут подарков судьбы. Они самостоятельно берут от нее ровно столько, сколько им полагается.

Эзотерическое значение

Имя Николь свойственно тем девушкам и женщинам, которые обладают просто невероятной энергетикой! Их всегда передается другим людям, "заряжая" энтузиазмом. Интересно, что под влиянием женщин с именем Николь многие люди способны пойти на такое, чего они никогда в жизни и не делали!

Многие представительницы этого имени очень остро реагируют на какие-либо внешние обстоятельства, складывающиеся не в их пользу. Но, как правило, это не оставляет в их душе заметного следа.

Любовный аспект имени

Девушки с этим именем невероятно влюбчивы. Как правило, они притягивают мужчин именно своим неординарным темпераментом и, разумеется, красотой! Мужчины не могут перед этим устоять... Влюбленная Николь не носит Она довольно быстро замечает те или иные недостатки своего избранника. Женщины, названные этим именем, никогда в жизни не выйдут замуж по расчету, поскольку это считается ниже их собственного достоинства.

Вот такая она - Николь! Значение имени для девочки - это ее "книга", которую она начнет "читать" с первого дня своего рождения. Запомните это и подходите к выбору осознанно и с ответственностью!

Если вы открыли нашу статью, значит, являетесь одним из тех людей, кто интересуется своим именем.

И не ошиблись, здесь вы найдете всю интересующую вас информацию: происхождение, характеристика носителя, влияние на его характер и судьбу, что оно означает и многое другое. А сегодня наша статья посвящена тому, каково же значение имени Николь.

Основные моменты

Имя Николь очень созвучно с нашим русским именем , которое во Франции звучит как Николя. Но это мужские имена, а Николь является их женским вариантом. В переводе с французского значение Николь звучит как «победительница народов».

Кстати, во Франции это женское имя очень популярно по сей день и в рейтинге имен занимает третье место. Кроме того, возникновение данного имени связывают со скандинавскими странами. Но значение его остается прежним.

В православной вере в церковных святцах данного имени нет, поэтому при крещении девочки получают другие имена, которые не совпадают с мирским. Например, при крещении девочку могут назвать . Поэтому и Николь может отмечать в день почитания святой Ники (23 марта, 29 апреля).

Сокращенно девочку с именем Николь можно назвать следующим образом: Ника, Ничка, Никочка, Никуся.

Характеристика носительницы

Девочки, получившие имя Николь, очень активные, подвижные и общительные с самого раннего детства. Они с удовольствием играют как со сверстниками, так и с детьми постарше, находят общий язык со всеми, но требуют, чтобы к ним все относились с уважением.

Отношения между родителями являются для девочки показательными – выйдя замуж, Ника по их аналогии выстраивает свои отношения с мужем. И мечтает об этом с малых лет.

Активность, эмоциональный характер и развитая фантазия не дают Нике сидеть на одном месте. Для нее важно быть всегда в движении и при деле. Но каждый свой поступок девушка обдумывает наперед, дабы не совершить ошибку.

Большое значение Николь придает тому, чтобы быть в центре внимания, ей хочется превосходить всех одноклассников. Нередко в различных ситуациях девушка применяет свои актерские способности. Во всех вопросах и ситуациях Ника разбирается самостоятельно, не позволяя родителям вмешиваться в свою личную жизнь.

Ника обладает отличной памятью и развитым логическим мышлением, поэтому ей легко учиться и в школе, и в университете. Но кроме этого девочка – очень творческая личность и вполне может выбрать для себя творческую профессию. Но для этого необходимо определиться, что ей ближе к сердцу, поэтому в детстве Ника посещает множество кружков.

Основные черты, которыми обладает характер Ники:

Общительность, коммуникабельность.
Любознательность.
Сентиментальность.

Имя Николь делает девочку психологом от природы. Она легко разбирается в людях и находит к каждому подход. Естественно, им это нравится, они тянутся к Нике и советуются с ней по разным вопросам.

Девушке это льстит, ей нравится находиться в центре внимания. Но с возрастом стремление к огромному числу товарищей и новым знакомствам проходит, Николь все больше начинает ценить старых и преданных друзей.

Что касается работы, то из девушек с этим именем получаются отличные руководители. Кроме того, Ника могла бы прекрасно вести свой бизнес. Благодаря своему таланту прирожденного психолога она находит подход к каждому из сотрудников и добивается от них выполнения своих требований без особых усилий. В этом ей помогают тактичность, вежливость и обходительность.

Кстати, имея собственный бизнес, девушка ценит в своих партнерах постоянство и надежность, так устроен ее характер. Стоит также отметить, что, выбрав профессию, Николь редко меняет ее на другую. Для этой девушки прекрасно подойдут профессии в сфере рекламы, туризма и образования.

Любовь и семья

Женское имя Ника влияет на свою обладательницу таким образом, что карьера для нее является первостепенной задачей. Когда же она достигает всех профессиональных высот, то берется за личную жизнь. Нарисовав в детстве идеальную картинку мужа-принца, она некоторое время пытается найти такого мужа.

Но с годами Ника начинает смотреть на все более реалистично и понимает, что идеальных людей не бывает. Это значительно облегчает ей поиски мужа, и она счастливо выходит замуж. Семья для нее становится тем местом, где она может расслабиться, успокоиться, сбросить груз негатива и стать самой собой.

Своих самых родных и близких Николь любит очень сильно и преданно, она становится прекрасной женой и мамой. Как хозяйка она не самая лучшая, но старается изо всех сил стать таковой.

Мужчины не могут пройти мимо такой привлекательной девушки, которая так и манит своей красотой, темпераментом, чувственностью. Но влюбившись, Николь не витает в облаках, а очень быстро замечает все недостатки любимого.

Если она не может с ними смириться, то Ника легко расстается с мужчиной. Финансовый вопрос при вступлении в брак для нее не важен, на первое место она ставит чувства и взаимоотношения. Брак по расчету для Ники абсолютно неприемлем.

Девушке, именуемой Николь, присуще такое женское чувство, как сентиментальность. Она очень чувственна, но видят это лишь близкие люди, ведь при посторонних она это скрывает.

Также имя Николь способствует тому, что его обладательница еще с юности четко понимает, чего хочет от жизни, и делает все возможное, а также невозможное для достижения желаемого. Ее природный магнетизм и энергетика настолько мощные, что «заражают» всех вокруг.

Эти ее качества положительно влияют на людей, и иногда благодаря Нике чья-то судьба меняется в лучшую сторону. Потому что под ее влиянием люди решаются на такие поступки, которые никогда бы не совершили, не будь Ники рядом.

Часто девушка бывает любопытна, что заставляет ее вмешиваться в чужие дела. Но она никогда не откажет в помощи нуждающемуся, часто сама является инициатором добрых поступков. За это ее любят и ценят друзья, ведь Ника не только окажет поддержку, но и предстанет в роли слушателя.

Основной момент, который очень важен для Николь, – это уверенность в завтрашнем дне. Она должна быть уверена абсолютно во всем: в партнере, работе, друзьях, финансах. Именно тогда девушка будет чувствовать себя спокойно и уравновешенно. Автор: Наталья Черникова